剑知北美生活快报   版面列表   admin登录
JiansNet Logo


国外找工作心得: Resume & Cover Letter

by oldcat, published: 2010-12-29 17:47 viewed: 3552 times
想了解更多的美国生活窍门?请订阅: JC写的剑知北美生活快报。
这次我想说说关于写简历和cover letter的问题。 很多网友来信都问到这个问题,而我又有些心得,所以写下来跟大家分享一下。在说这个之前,有一个非常重要,但又往往被大家忽略的事情要说。那就是对job description 的运用。

大部分情况下,我们对某一职位的信息和认识都是基于job description。 而这又几乎是最关键,最有用的信息来源。有效的理解分析job description是customize resume and cover letter 的根本。 这里介绍一下一个比较有效而实用的方法: keyword analysis. 顾名思义,就是将job description 里的keyword 分析一下。

大家都明白很多情况下,我们的简历都是被keyword screen的。无论是机器还是人来读我们的简历,keyword 对通过最初一关,拿到phone interview是尤其重要的。 我的方法就是将job description 里的keyword highlight 出来,然后将他们归类,对那些反复出现的类似意思的keyword要尤其注意。这些你分类好的keyword会给你一个很好的轮廓这么写好有针对性的resume & cover letter. 这个分析结果对你之后面试的准备也有很重要的意义.

Resume

很多人在找工作的过程中都经历过,简历投出去以后没有任何的回音,很是苦恼,我也曾经是这样。的确,写简历是件不容易的事情,但是它又是非常重要的第一步,也是找工作过程中很少一些可以由我们来控制的东西。所以大家都意识到其重要性。Generally speaking, 每个人因为各自专业和背景的不同,简历都非常的不同。不过还是有些guidelines can be followed. 以下就是一些我的总结:

1. 没有针对性的简历的用处很小,所以务必认真的根据不用的职位修改, 这里就用到了keyword analysis的结果.

2. 简历要经过千锤百炼, 反复修改. 我的简历改过不下20多遍.

3. 多看看别人写的简历,无论是格式和内容,特别是跟自己背景相似的简历有很大的启发和参考价值.

4. 写好建立初稿后,给不同的人看,(最好能有过来人的意见). 征求他们的意见. 最有效的方法就是给他们看看你要申请的job description,然后问他们是否觉得从你简历上看
match. Honest opinions are best!!

5. Objective/profile is useful to highlight your qualifications. 务必根据你对keyword的分类结果合理的强调. Think it as "five second commercial of yourself".

6. Education or professional/working experience, which one should put first? 我个人觉得你自己觉得哪个更significant or which one the position cares more, then put that one first. (Again, based on the results in keyword analysis)

7. Should I include all the software, programs, certifications, and special trainings? Answer: Depends. 我个人认为你一定要列出这个职位要求会用的software,systems or programs, 和你自己认为那些能够add value to the job的. 我的mentor建议我用一个separate sections to list all of them.

8. Should I include my hobbies in resume? 我认为it is personal choice. I include some of them, and found out some of them can be small talk topics (golf, Calligraphy, etc.) later in the interviews. But many people told me it is no help for you to get interview or job at all.

9. Make your resume interesting. Show more than those qualifications, including those volunteer works, trainings, leadership activities, student projects, etc. Basically, anything makes a vivid and positive image of you.

10. 要对你自己的简历非常的熟悉. In the interview process, you should be able to tell a story or explain further of everything in your resume.

11. Double check!!! Triple check!!! Make sure error free!!

Cover letter

1. Just like the name of it, it is your cover. So please pay extremely attentions to it.

2. Must customize it!!! No body wants to read a "mass" cover letter. Again, can use the results of keyword analysis of job descriptions.

3. 多读别人的cover letters. 网上有很多范例, 注意别人词汇和句式的用法.将其中自己喜欢的,好的一些摘抄下来. 我们中国人很多时候就是词汇不丰富, 句式单一, 而改善这一情况要从平时的积累开始. 图书馆也有很多书关于cover letter, resume and business writing 的书,有时间多看看,多做笔记.

4. 跟写简历类似, 写完后也要给别人看看,是否符合你申请的职位,能不能激发出别人对你的兴趣,而给你面试的机会.

5. Add your personal style, and personality. 这个很难解释, 简单来说就是不要让别人一看就是雷同,千篇一律的.

6. Cover letter 的结构要清晰, 不要写得太长. 我常用的结构就是classical 的总分总, 呵呵, 小学语文就学过了.

7. 同理, double check!!! Triple check!!! Make sure error free!!!

看到这里大家一定能够感觉到写好简历和cover letter是需要很多时间和精力的.所以我的建议是, 把时间和精力放到自己最match, 最想去的职位上, 也只有自己的这种兴趣和热情才真正能够支持我们坚持下去. 如果一个职位,你不想花这些时间写resume & cover letter, 那就不需要浪费时间去申请. 总之, 我觉得只要大家好好的准备,反复修改, 我们能写出比很多美国人都要好看,有效的简历和cover letter.
本文版权属于美国剑知信息网。如需转载,请先同我们联系。
订阅JC写的剑知北美生活快报,您会了解到更多的美国生活窍门。
Related Articles:
• 推荐几个美国求职和公司研究网站
• 美国机械工程(mechanical engineering)找工作的几点感想
• 美国留学生, 加拿大留学找工作经验谈
美国职业发展 | 返回顶部 | 返回首页
About Us | Advertise with Us | Privacy Policy
Copyright © 2007-2016, All Rights Reserved.