Tailgate是什么意思?

皮卡车后挡板就是叫tailgate，无数乡村乐都唱过drop the tailgate然后站到车上跳舞的场景。但是这个词，还真就跟party有关系。美国就很流行一种叫tailgate的趴，最典型的就是有橄榄球赛的时候，几个好朋友准备些食物，放在车尾或附近，吃吃零食，喝瓶啤酒，谈天说地，看看球赛。

这种聚会可以用tailgate party表示，也可以当动词用，比如 We’re tailgating this Friday.